Subtitles by DramaFever
Episode 8 Why don't you ask the dating advice show?
I'm sure they'll say that the guy is interested.
Stop mocking me.
I mean it!
You can just record a voice file and upload it.
Hello, I'm a 30-year-old single woman with a humble history of dating.
There is a guy who has been nice to me recently.
It's not that I don't like him
but he has a girlfriend.
Stop! Stop!
Stop! Stop! Excuse me!
I keep getting confused.
But why is he so nice to me if he has a girlfriend?
What are you doing right now?
I'm sorry! I sent the wrong file...
Is this a place for you to make a move on the master?
I'm really sorry!
Master, please delete the file.
Delete it.
Please do it here, where I can see it. Hurry!
Master.
Meditation music is everywhere on the internet.
You don't have to ask for it from Jung Ma Ri.
Yes, I'm sorry. I played the wrong file.
Jung Ma Ri, why did you send that kind of file to Master?
I recorded it as a joke with my friends.
I sent it by mistake. I'm sorry!
We're done for the day. Thank you.
Thank you!
That's it for the day. Thank you!
I'm sorry!
How's your condition?
I feel a little pain, but I'm fine.
I told you to come to the evening class and loosen up.
My grandma summoned the whole family.
I'll get going now.
What happened to Ma Ri?
She said she forgot about something urgent.
I set aside some noodles, so I'll make them for her when she comes back.
Have more.
The mugwort tea is very aromatic.
Who would've thought that I'd eat at the same table with Jang Mo Ran someday?
I had never wished for it, and I don't like it...
but it is interesting.
What's so interesting?
I didn't know something so weird would happen, so it's interesting.
'I won't get married. All the good men are taken.'
That kind of thinking is old-fashioned.
You too, Hyun Sook!
Give that grim thought of 'my life is over' to the dog next door.
The dog next door moved away last week.
Mother, you've become a philosopher.
You will only find a philosopher mother-in-law here. Not anywhere else.
Life really is full of mysteries.
Who knows?
Maybe a nice grandpa will show up and you'll get married before Ma Ri's father.
That's how you are.
Come this way!
Who's the guy who looks like a halfwit tree?
He's the master at the kendo studio Ma Ri goes to.
He looks like a decent guy.
I went to Hyun Jung's place to look for Ma Ri and happened to see him nearby.
Kendo master?
It will never happen!
Why not?
Does he have to be a doctor or a lawyer?
Not a kendo master! What's that about?
Lee Doo Jin could be much better.
Who is Lee Doo Jin?
Do you remember Reporter Lee Moon Soo?
- The old newspaper reporter. - Of course I do.
That's his son.
And he and Ma Ri know each other.
I heard his family has a lot of money and is really nice.
Kim Hyun Sook, you're really shallow.
How did I raise her?
I could never let her marry a mediocre guy!
Hey, you got married to a 20-year-old guy who had nothing to his name.
That's why we were unhappy.
We had tough times, but we weren't unhappy.
Remember when you came to the military base to see me with Ma Ri on your back?
We had a lot of happy times too.
That's too bad.
You don't have any memories like that with the woman you plan to marry.
You're jealous.
Money is better than memory!
Have a good life with that woman. She's well educated and capable.
I'm going after I send you to college!
I think that's the only way that you won't make a mess out of the wedding.
Should I write you a promise? That I'll stay at home on your wedding day?
Go ahead.
If you give me a discount on alimony, I will write it.
Let's make it a million won.
When I say I'll do it, you know that I will go through with it.
I'll get remarried after I send you to college.
What if I can't go to college?
You must go.
He's going to go get remarried just when they're starting to work things out.
He fell asleep already. He must've been tired.
He yelled 'fire' and ran around all day.
As soon as he came out of shower, he passed out.
- You should eat something. - I'm fine.
I'll just dream about eating cold noodles and fall asleep.
I'll buy you cold noodles tomorrow. Good night.
I'll organize the receipts first, then go to bed.
How can you be so pretty?
- Come in! - Lie down!
You're driving me crazy! Honey!
Honey.
Me? I'm working late.
What about the kids? They went to bed early?
Listen to this crazy scoundrel.
What the heck are you doing with your wife and kids at home!
He could hear you!
I'm saying it so that he can hear.
Go home right now!
The more I think about it, the more it upsets me.
You're not sleeping yet, are you?
- I guess this is broken too. - What's going on?
I think the heater in this room is broken again. It's so cold.
I was going to give her an electric blanket.
But this doesn't light up either.
Let's go to my room.
I'm fine.
I'll give her my room for the night and I'll come sleep with you, Mom.
I don't want to sleep with you.
Come to my room.
[Yeomho Inn] Go home!
If you're going to cheat on your wife, why did you get married?
Sir, please stop!
I'm not saying anything about dating.
That man is fooling around with another woman!
It's their lives. Leave them alone.
Listen to them...
Sir!
Are you going to their room?
Sir.
What are you doing?
Hey!
Aren't you going home?
Why? Did you get another call?
I'm not the only one hearing this, am I?
There must be a crazy guy in the next room.
- Go home! - Please stop!
Fire! Fire!
How can they be so mean?
How can they kick people out in the middle of the night?
To be honest, we deserved it.
You're coming down with a cold. Let's go to a sauna room for now.
Over there.
Are you sleeping?
Maybe because the bed is plush
I'm getting really sleepy.
Sleep well.
To be honest, I feel like I've kept you in the dark
so it kept bothering me.
Who knows?
Maybe a nice grandpa will show up and you'll get married before Ma Ri's father.
And...
I was going to let this go...
what was with that joke in front of all of the kids?
Hello?
Is she sleeping or pretending to be asleep?
She's sleeping.
What was so great about her...
There is a guy who has been nice to me recently.
It's not that I don't like him
but he has a girlfriend.
I keep getting confused...
But why is he so nice to me if he has a girlfriend?
Is he toying...
Who the heck is he!
Hello?
Is this the house of Teacher Kang of Ahnguk-dong?
Yes, it is.
Do I have to wait long to sign up for a cooking class?
Please wait.
Could you check when the earliest available date is?
The earliest date is September.
September? You have that many people waiting?
Each term is three months.
She only teaches two groups, once a week.
That's too long.
We have an important family event soon, so I have to learn quickly.
I'm sorry. Everyone waits for that long.
Then... Okay, I'd like to sign up.
My name is Na Hyun Ae.
Yes. I'll send you a text with details one week before the class begins.
Excuse me, is Professor Jung Ma Ri up yet?
Do you know Ma Ri?
Yes, please tell her that I'm thankful
for what she did at the gallery the other day.
Why cooking, all of a sudden?
You know I've always been interested in cooking.
After your father passed away, I let it go for a year and a half.
What's the important family event?
I just said that to see if she'd give me an earlier date.
Don't take advantage of Ma Ri.
Don't you worry.
Do I look like someone with no common sense?
Na Hyun Ae?
Was she a parent of a kid that I tutored?
I don't know who she is.
She asked me to tell you that she's thankful for what you did at the gallery.
Do you know her?
- Did she sign up for a cooking class? - Yes.
When I told her it will be September, she said, That's too long.'
Can you squeeze her in sooner?
Who is she?
She's just someone I know... No, it's fine.
Wait. Wait, wait.
There is someone who's leaving with her husband for his training abroad.
So there is an availability starting next week.
Should I give her the spot without telling Teacher?
Can you do that?
Of course I shouldn't...
I'm putting her name down because you said so.
- It's a secret from Teacher. - Secret!
Give her a call yourself and tell her to come starting next week.
Here. The phone number.
I don't want to look like I'm bragging.
Then I'll put her back for September.
No, no. I got it.
Hello? Ma Ri!
Thank you so much.
I hope you didn't go to any trouble.
Of course she did.
My Doo Jin is making fun of me.
It's okay.
We happened to have an opening, so the manager took care of it.
Yes, you can just come. Aprons and everything are here.
Yes, see you next week.
- Is someone you know coming? - Yes.
Lee Doo Jin's mother signed up for a cooking class.
Really?
How do you know Lee Doo Jin's mother?
By chance. I met her at work. We ate together too.
You did...
How is she? Is she refined and nice?
Yes.
But why do you care?
She's Reporter Lee Moon Soo's wife, so of course I'm interested.
I should also introduce myself that day.
What are you doing?
The heater in Ms. Jang's room is broken, so we're going to fix it.
Since I'm moving some stuff, I'll might as well dust them too.
They're pretty much antiques.
Ma Ri, there is no need to get married early.
First, do your work. Then, when you're about 36 years old...
Did your life go off the rails because you fell for this guy?
I turned out this way because of a bad homeroom teacher.
Because of that witch.
Homeroom teacher?
She had no intention of trying to understand me or embrace me.
That's why I wished that you'd be a good teacher!
I got it!
Why is Lee Doo Jin not calling me?
Is he busy?
Doo Jin, have you seen Ma Ri's mother by any chance?
I did. When I took Ma Ri home.
Goodness, you did? What is she like?
She's young and outgoing. She's like her older sister.
Right, her parents had her early, so they are very young.
What should I do? Should I get a facial before I go?
I'm going to work.
Okay.
Of course.
You really like the bed.
You're up already?
You sleep really well even in a different room. You're very adaptable.
I guess the traditional house agrees with me.
I've slept well since the first night.
- Drink this. - Yes.
Are you going out?
When the sun is nice, I go over there to exercise.
If you're bored, you can follow.
You mean, the park up there?
I'll sleep for five more minutes, then go out.
Okay.
Is she slow or does she just not know?
I'm here too!
What's with the backpack? We're staying in the neighborhood.
Water bottles and a handkerchief...
What was with that joke last night?
About what?
When you said that maybe a nice grandpa would show up and I'd get married.
Oh, that.
I really hope that happens!
I really liked my husband, Kim Chul Hee.
So even though he cheated on me with you
I just thought to myself, 'My Chul Hee is just immature.' And I waited for him.
I just... last night...
Even when he left home to go to the woman he loved...
'Let's just wait one more day.'
'It'll be embarrassing to look for him with the entire family.'
While I was waiting for him, thinking that...
I got a call that he died in a fire.
How can you joke like that with someone who's been through that?
- That's why you should meet a nicer... - Shut up!
The pain was probably hundreds of times worse than getting dumped by a fiance.
So don't ever make that lame joke again.
What do you know about the pain I had to go through to say that?
After he left...
my whole future disappeared completely.
I wanted to find the person who sent that letter and kill him!
You had my husband to lean on in times like that.
The married man, Kim Chul Hee.
Since we're talking about it...
it's childish but I'll tell you.
When I told you to sleep on the bed last night...
you should've declined once out of courtesy.
It was very rude to hop on the bed and sleep there.
It looked like you considered me your younger sister...
so I thought you'd like it.
Goodness, what a princess.
Then you shouldn't have offered.
Were you testing me?
It's fine. Sleep on the bed again tonight.
It's fine.
What I mean is
that you should decline once out of courtesy.
What did you learn when you were little that you don't even know that?
Good morning!
Hyun Jung, did you have a good vacation?
Yes.
Your sexy concept is good, but isn't it too much?
You should consider the role of relaying information first.
Do you have a show today?
No.
You're all dressed up, so I thought you were doing a show.
Why did you go through the trouble of getting your makeup done?
I'm going for a recording.
That bitch!
Is there anyone here from the youngest class?
Everyone went for a show or for a variety show shooting.
Hyun Jung, please help me.
Coming up next, the 12 o'clock news.
Coming up next, the documentary, 'Sound of Silence'.
Coming up next, 'Three Days, Two Nights'.
Coming up next, the Monday and Tuesday drama, 'A New Man'.
Coming up next, the youth soccer warm up match, Korea vs. Ghana.
Coming up next, 'King of Eating'.
Coming up next...
How many do we have left?
We're almost done. You just need to record 17 more.
It's a new season, so we have a lot of new shows.
Coming up next, 'Focus Discussion'.
Coming up next...
Coming up next, the human documentary, 'My Life's Curtain Is Down'.
You're right.
I wasn't raised properly at home.
You must've been thinking that the whole time.
You already know...
that my father came home maybe once a month...
With just mom and me...
Stop it. You're acting pitiful.
You are mean!
You seem to care, but then you curse at me behind my back...
When did I curse you behind your back? I'm doing it to your face.
I was in a good mood this morning
on my way here, at the entrance of the park...
I even bought a selfie stick.
How could you say things like that?
Am I supposed to not say anything at all?
All of a sudden I don't have any energy.
I'll get going first.
Okay, okay. We can take a picture.
I don't want to take a picture anymore.
You put on makeup to take a picture!
I only put on BB cream because of the UV rays.
Set it up. Let's take it.
Wait, my hair...
Can we take it sometime today?
Now I think I can do it. Done.
I wanted to find the person who sent that letter and kill him!
Who would send the letter?
Kim Chul Hee couldn't have been that low.
He was my husband. Of course not.
One, two, three!
I don't like either of them.
You don't like this one either?
- The one with broth or the spicy one? - Neither of them.
Are you pregnant?
It's just full of sugar and MSG.
This is not cold noodles.
With radish kimchi out of an earthen pot buried in the ground
and chilled broth poured over chewy buckwheat noodles...
He must've been a poet in his past life.
Maybe your hometown is in North Korea?
- Because I like cold noodles? - Yes.
And I think you lived in a very elegant household.
To see you getting so upset in the room last night...
He must've only looked at his wife.
If I had been married, wouldn't my wife and children be looking for me?
They may be waiting for you because they can't find you.
And you must've lived in Seoul at one point.
I don't think I had a wife.
If I had a wife that I shared a bed with
I couldn't possibly have no memory of her.
Don't cry.
Why would I cry? Let's go.
I still have some left.
It's not even good. Why are you trying to finish it?
Okay.
I'll take him to the filming location and check on our lodging.
Please take your debit card and receipt.
Please verify your cash.
[Current Balance: 40,850 won]
It would be really nice if there were just two more zeros at the end.
Lee Doo Jin's mother is coming...
I should buy some clothes too...
What did you need to tell me...
Please be careful going forward.
I can see that you're doing it on purpose.
That you're coming on to him.
I explained that it was a mistake.
- Roo Oh! You have intensive training today. - Yes.
I think I left a referee tie here.
- Your girlfriend didn't pick it up for you? - I don't have a girlfriend, you punk.
What's with the side dishes delivered by the messenger then?
My mom is sending them to me.
My mom. We aren't getting along.
Don't you have a class?
They asked me to start 30 minutes later.
Why?
I don't know. Everyone went to the rooftop.
- Well... - Yes?
We'd like you to go to another studio.
I like it here. It's close to home. I won't leave.
Then come to the little master's class.
Isn't it my choice to exercise when it's convenient for me?
And I like Master Lee Roo Oh's strict teaching style.
By the way, I was on my way for work. I'll get going now.
We're not done talking!
I said everything I had to say.
Also, what's with this immature behavior?
I explained that it was a mistake.
And you know very well that Master Roo Oh doesn't cross inappropriate boundaries.
You're not gangsters. What are you doing?
Even though we're the bottom of Level Five
we are still in the world of martial arts, right?
You're wearing the uniform. Let's maintain our dignity!
I thought it looked like Jung Ma Ri from the back.
What are you doing here?
What do you mean? I'm on my way to the bus stop.
Do you know how to tie a tie, by any chance?
Are you sure you know what you're doing?
Hold on.
That's better, isn't it?
Stay still.
Your tie looks old-fashioned.
It's for a referee.
It shouldn't be like this...
Maybe this isn't right?
I should start again.
My legs hurt.
Hurry up.
I've been thinking about this...
Huh?
You were thinking about Ma Ri?
Me?
What are you saying?
Just wait. I'm almost done.
He won't do.
Huh?
That guy who has a girlfriend, but is nice to you, isn't for you.
Right?
A man knows another man.
You shouldn't trust someone like that.
A man shouldn't be like that.
You don't need to fall for him.
Thank you for your advice.
I like Master Lee Roo Oh's strict teaching style.
You're wearing the uniform. Let's maintain our dignity!
We came here before to shoot.
We would ride our bicycles out here...
Yes, a natural scene with the two of them is good.
What's wrong? Do you have a headache?
Why, why?
My hands have a healing touch.
Hey, hey!
Don't shake the professor's head with so much force.
You need to open up the clogged blood vessels.
You didn't hear anything we said, did you?
I heard everything! This right here.
Anyway, it's interesting.
An action actor from the past and a grandfather who lost his memory.
Him? He lost his memory?
You said you heard everything.
He's staying in a nursing home after he lost his memory in an accident.
He doesn't remember anything about himself
but he must've been pretty well educated.
He looks intelligent.
Oh, and he said he'd tell us a ghost story next time.
What location should we pick?
A ghost story? When? I'll come to the filming too.
Please come.
Excuse me.
It's me. Did you set up a time with Hyun Jung's sister?
For me... wait.
- My schedule? - Yes.
I have a business trip to Belgium next week.
Hey!
What are you doing here?
Who told you to come here and do this? You're silly.
You help me every day. There isn't anything else I can do for you.
That's enough. I go to your house all the time and eat.
Do you want spicy rice cakes and blood sausages?
I have enough money to buy you those.
I went to the dentist...
- My face is still numb. - Really?
- I'll buy them for you next time. - Okay.
Mr. Lee Doo Jin?
Do you have time tomorrow afternoon?
I have time.
By the way, is it okay to bring one more person?
Yes. Really?
I'd be grateful.
Yes. Of course it's better for me since I'll be getting another supporter.
Yes, then I'll see you tomorrow at two in President Lee Moon Hak's office.
I'll text you the address.
Yes, thank you!
Yes!
President Lee Moon Hak?
Do you know him?
He so famous!
And he's so great.
I really think I have some connection to this family.
Reporter Lee Moon Soo's son is Lee Doo Jin.
And Doo Jin's youngest grandpa is President Lee Moon Hak.
I have a good feeling about this.
What's your endgame?
To have the expulsion annulled!
And?
To get a sincere apology from Teacher Na Mal Nyun.
That's a bit optimistic.
I'll get it done!
Let's get it done!
Get in.
I'm going to take the subway.
I'll drop you off at the subway station.
I'm really curious about something...
What is it?
On the day of the jjajangmyun party, why did you come to school?
A British female aristocrat who received the Nobel Peace Prize came to school.
I went to get an interview that wouldn't even make a story
but I completely fell for her at the jjajangmyun party.
The professor was beautiful
and she said that she was a popular professor herself.
So I was taken aback.
Drop me off over there.
Um, thank you... for helping my mother get into the cooking class.
It's a secret from my grandma.
You can come to the shooting tomorrow, right?
I have a part-time job at a cafe tomorrow.
That's right.
I'll come visit you at the cafe sometime.
Why?
To drink coffee.
Would I go to a cafe to eat seafood stew?
Good night.
Be careful getting home.
- Bye. - Bye.
I told you to sleep on the bed. You're so stubborn!
Why did Kim Chul Hee like a woman like that? Idiot...
Hyun Jung, have a coffee.
I saw that you're assigned to the 1 o'clock news, too.
I canceled all my lunch plans.
I'm already sad that I don't have any shows.
And they make me do things like this every day. It's annoying!
Go get ready.
Thank you for coffee.
Hyun Jung, if I get assigned to the lunchtime news again next time
I'll switch spots for you.
It's okay. It seems they'll be dealing with us for the whole week.
Still. Cheer up! Fighting!
Why don't you take a break from your work for a year
and work with me on a one-year contract?
If I take a leave of absence now, it'll be hard to get back to work.
I'll make sure that the company looks forward to having you back.
Okay! This is the best one.
No. Something too colorful wouldn't be good.
I'm sorry.
I was going to organize everything before I left.
- Take it off right now. - Hyun Jung.
Let me borrow this just for a day.
I need to wear that tomorrow.
You have a lot of clothes!
- I have something important today. - What's important?
What trouble are you going to cause this time?
Don't you even feel guilty about Mom saying at she's selling the house?
Why wouldn't I?
I do.
Goo Min seems to still like you.
Lay low and hang onto him.
How would you make a living? Realistically.
I'm trying to make an effort to live a new life.
Don't try. It's useless.
You're a housewife who doesn't know what's going on outside.
It's not easy to make a living.
You've looked down on me your whole life.
How long will you live like this?
Don't you have any clothes?
You're full of vanity inside.
So what if I'm vain?
Is it wrong to want to wear nice clothes and pretty shoes?
Hey!
Do you know how much this cost?
It's hard to get a discount or a sponsorship anymore.
I've never had that in my life.
How can we be the same?
So, you are special?
You've caused trouble since you were little...
and you gave birth to a baby at twenty...
I devoted myself to Mom.
I had to go to a good college
and get recognized at a good company for my poor mom.
I had to try twice as hard to make up for your share.
Leave.
That wench...
This way.
Welcome.
I'm sorry to make you come all the way down here.
It's fine. It's our honor.
This is Hyun Jung's younger sister.
Hello, I'm Kim Hyun Sook.
Nice to meet you. I'm Lee Moon Hak.
It's an honor to meet you.
He said you're his youngest grandpa, so I was really imagining an old man...
I'm sorry. You can keep seeing me until I become an actual grandpa later.
This is my best friend, Ahn Jong Mi.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
What's happening in Ahnguk-dong?
- I was curious. - Huh? About what?
Just drive.
Of course.
If the homeroom teacher hates someone
kids naturally distance themselves from her.
Even at a young age, that antenna will turn on.
The one who makes kids that way is the bad person.
But why did she hate you so much?
From the time I raised an issue about seating assignment by class rank...
I think she took it as a challenge.
And I didn't do well in school...
and my father had passed away.
'I did well in school in a challenging environment. Why can't you?'
'It's like the father who made something of himself'
'and trampled over his weakling of a son.'
Your impression was excellent.
Did you tell your sister what was happening?
She had a tough time on her own...
We did have something.
Kim Hyun Sook!
What's with this?
You got this newspaper from the other kids.
Bring me your backpack.
Hurry up!
Bring it up now!
There is a lot to be recycled.
Not this one, Teacher.
Do you have time to read things like this?
You got suspended because of this guy, and you still haven't come to senses?
Teacher, please forgive me just this one time.
I won't bring it to school.
Then you can throw this one out.
Hyun Sook!
Mom asked me to check on your homework.
Hyun Sook?
Hyun Sook, what's wrong?
It's okay, Hyun Jung. How are you going to find it in here?
Go through that side one more time.
I'll just forget about the diary.
It only has depressing stories.
If you'd just let her throw out the magazine, this wouldn't have happened!
If you let her throw out the diary, then don't cry.
The only thing you're good at is studying! You don't know anything else!
Find it! We're not going home tonight until you find it!
You wench! You just look down on me!
Don't you feel bad for Mom? Study a little! Study!
We have to find it before the sunrise.
Why did Hyun Jung look for her sister's diary like that?
Your only hobbies are listening to the radio and writing in your diary.
You have to find it.
If you lose this
you might be more disappointed and let yourself go.
Stop acting arrogant.
It's annoying.
I'm sorry...
that I'm a fool.
Hyun Sook! This is it, right?
Hyun Jung was different even then.
She was tough.
What would be the psychology of throwing out the diary
of a sensitive teenage girl?
She just hated me.
She hated me on a personal level.
You're right. It was worse when I was in school.
They hit students almost every day.
Was she a mean old maid, by any chance?
Hey!
If you say it like that somewhere else, you'll have rocks thrown at you.
Do old bachelors and maids automatically have bad personalities?
You're right!
I often have a tough time because of that stereotype.
She was a young teacher in her twenties
who had just graduated from a teacher's college.
The door is open.
Excuse me.
Is anyone home?
How may I help you?
I will be attending the cooking class starting next week.
Thanks to Professor Jung Ma Ri...
Yes, hello.
Hello.
I brought some fruits to thank you, as I was passing by.
You didn't have to...
It's a secret to Teacher.
Of course. Let's say I've been waiting for three months and got in.
Yes.
If she's inside, I'd like to say hello.
I'm sorry, she's out at the moment.
Please wait.
We're fixing the heater in one of the rooms, so it's a bit messy today.
Please wait for a moment.
A traditional house like this...
would be well over a billion.
I'm not in a hurry, so don't rush.
Is a visitor waiting outside?
Now, please tell us the school name and the teacher's name.
Of course we won't contact her right away.
First, we have to check if she's still in school.
We also have to find out if she's still alive.
She's alive and well.
I'll tell you.
The homeroom teacher of Class 1-3 at Jinsunmi Girls' High in Seoul was...
Teacher Na Mal Nyun.
Who... did you say?
It's Teacher Na Mal Nyun. She changed her name to Na Hyun Ae.
Subtitles by DramaFever
[Unkind Women]
I think I just saw Choong Gil. Han Choong Gil!
It's Choong Gil, right?
She probably considered her a rotten branch and cut her off.
- Whose side are you on? - I'm on the side of the one who got hurt.
I'll find a way to make a living and get ready to take the GED.
You have the right spirit. You're the embodiment of competitive spirit!
- What does he have in mind now? - Why are you so twisted, Mother?
- Who are you trying to teach? - Is this how you were to your students?
I would have everything I could wish for if your father came back to life.
What would you do if he came back to life?
Don't miss him. He betrayed you.
Do you know him?
Hold on. What's your name?